C O L L E Z I O N E
V E N D E M M I A I O
2 0 2 2
T O R A X
I L C U G I N O
M I C R O P O L I S
G I O N N I B I
La rivoluzione francese portò un cambiamento
capace di investire ogni sfera del vivere.
L'Ancien Régime tramontava, scosso tra mutamenti imprescindibili e drammatiche intemperanze.
Un mondo nuovo, germogliato nell'età dei Lumi con le sue innovative scoperte,
le conquiste nel campo del diritto, le inedite soluzioni sociali e le evoluzioni del costume,
si affacciava sul secolo nascente.
Una metamorfosi completa dell'interpretazione del mondo.
Furono dati nuovi nomi ai mesi e alle stagioni,
ad ogni nome un'attinenza con i tratti peculiari del mese.
“Vendèmmiaire” è ottobre, mese di vendemmia, la messe dell'uva,
l'autunno che cova il raccolto sotto le foglie caduche.
Autunno, dal latino augere che significa aumentare, ricolmare, accrescere,
così anche Errante si arricchisce di una nuova collezione,
Vendemmiaio, fitta di germogli per la prossima primavera.
L'Ancien Régime tramontava, scosso tra mutamenti imprescindibili e drammatiche intemperanze.
Un mondo nuovo, germogliato nell'età dei Lumi con le sue innovative scoperte,
le conquiste nel campo del diritto, le inedite soluzioni sociali e le evoluzioni del costume,
si affacciava sul secolo nascente.
Una metamorfosi completa dell'interpretazione del mondo.
Furono dati nuovi nomi ai mesi e alle stagioni,
ad ogni nome un'attinenza con i tratti peculiari del mese.
“Vendèmmiaire” è ottobre, mese di vendemmia, la messe dell'uva,
l'autunno che cova il raccolto sotto le foglie caduche.
Autunno, dal latino augere che significa aumentare, ricolmare, accrescere,
così anche Errante si arricchisce di una nuova collezione,
Vendemmiaio, fitta di germogli per la prossima primavera.
Torax.
seduta
# 020.
SEDUTA IN FOGLIO
DI LAMIERA PIEGATA
misure
L 45 cm
P 43 cm
H 89 cm
L 45 cm
P 43 cm
H 89 cm
Una seduta sostanziale, una sedia dall’aspetto esile e temporaneo,
che si rivela alla sostanza invece volitiva e durevole.
Realizzata alla stregua di un origami con un semplice foglio di lamiera piegata.
Incarna il concetto e lo spirito immateriale di una sedia,
dimostrandosi tra l'altro comoda ed accogliente.
Piccoli accorgimenti progettuali hanno fatto in modo di renderla forte della sua funzione.
Verniciata a polvere con finitura in beige perlato.
Il Cugino.
tavolino
# 021.
COFFEE TABLE
CONCAVO
misure
D Ø 55 cm
H 72 cm
Un allegro e distinto coffee table,
un accogliente disco concavo su di uno slanciato treppiede.
Realizzato in acciaio verniciato a polvere.
Il colore del piatto concavo differisce leggermente dal treppiede per il semplice scalare del tono,
il piano di un rosso violetto più chiaro e le gambe di un porpora leggermente più scuro.
Micropolis.
cubo multiruolo
# 022.
CUBO
PORTAOGGETTI
misure
L 25 cm
P 30 cm
H 33 cm
Un comodo e leggero elemento d’appoggio anche impilabile.
Oltre ad essere un’eclettica scaffalatura dalle molteplici possibilità.
Realizzata in fogli d’acciaio verniciati a polvere
con finitura in beige perlato.
Gionni Bi.
vassoio
# 023.
VASSOIO
IN ACCIAIO
misure
L 40 cm
P 24 cm
H 5 cm
Un elegante vassoio di acciaio inossibabile,
lucido come uno specchio.
